Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Traducescence

19 décembre 2013

I knew you were trouble de Taylor Swift ( 2013)

I knew you were trouble de Taylor Swift ( 2013)
Il était une fois , il y a de ca quelques erreurs J'étais dans ton collimateur , tu m'a laissé seule Tu m'as trouvé , tu m'as trouvé , tu m'as trouvé Je crois bien que tu t'en foutais Et je suppose que ca me plaisais Et quand je me suis ramasée ( ou que...
Publicité
Publicité
19 décembre 2013

Smell like teens spirit de Nirvana ( 1991)

Smell like teens spirit de Nirvana  ( 1991)
Charge tes armes et amène tes amis C'est drole de perdre et de prétendre Elle se fait chier et a confiance en elle Je connais, je connais un gros mot Salut , salut, salut comment vas tu mal ? Salut , salut, salut comment vas tu mal ? Salut , salut, salut...
18 décembre 2013

Lies de evanescence (2000)

Lies de evanescence (2000)
Relié à chaque membre par mes entraves faites de craintes Scéllé par des mensonges à travers tellement de larmes Perdue à l'interieur , pourchassant la fin Je me bas pour avois la chance qu'on me mente encore . Tu ne seras jamais assez fort Tu ne seras...
18 décembre 2013

Lithium de évanescence ( 2006)

Lithium de évanescence ( 2006)
Lithium , je ne veux pas m'enfermé à clé Lithium , je ne veux pas oublier ce que l'on ressent sans Lithium , je veux rester amoureuse de ma tristesse Mais dieu , je veux la laisser partir Viens te coucher , ne me laisse pas dormir seule Je ne pourrais...
18 décembre 2013

This is war de 30 seconds to mars ( 2008)

This is war de 30 seconds to mars ( 2008)
Avertissement pour les personnes Les bonnes et les mauvaises C'est la guerre Pour le soldat , pour le civil Le martyr , la victime C'est la guerre C'est le moment de dire la vérité et le moment de mentir Le moment de vivre et le moment de mourir Le moment...
Publicité
Publicité
18 décembre 2013

Bring me to life de Evanescence ( 2004)

Bring me to life de Evanescence ( 2004)
Comment peux tu lire en moi comme dans un livre ouvert Me menant au plus profond de moi ou je suis devenue si engourdie Sans ame ,mon esprit dort dans un endroit froid Jusqu'a ce que tu le trouves la bas et que tu le ramene à la maison (Reveille moi)...
18 décembre 2013

Anything for you de Évanescence

Anything for you de Évanescence
Je donnerais n'importe quoi pour me donner à toi Peux tu oublier ce monde que tu croyais connaître Si tu me veux … viens me trouver Rien ne t'arrete donc s'il te plait viens me délivrer Je croirais en tous tes mensonges Fais juste semblant de m'aimer...
18 décembre 2013

Alice de Avril Lavigne ( 2010)

Alice de Avril Lavigne ( 2010)
Trébuchant Tourbillonant Je suis sous terre Je suis tombée Oui je suis tombée J'ai peur , ou suis je maintenant ? La tete à l'envers , je ne peux pas arreter ca maintenant Je ne peux pas m'arreter maintenant oh, oh Je , je vais m'en sortir Je , je vais...
18 décembre 2013

Diary of Jane de Breaking Benjamin ( 2006)

Diary of Jane de Breaking Benjamin ( 2006)
Si je devais J'aimerais me tenir à coté de toi Donc laisse moi te demander Aimerais tu ca ? Aimerais tu ca ? Et ca n'a pas d'importance Si tu me dis que cet amour est le dernier Donc maintenant je demande Aimes tu ca ? Aimes tu ca ? NON !!! Quelque se...
18 décembre 2013

Thoughtless de Korn ( 2002) puis repris par Evanescence en 2004

Thoughtless de Korn ( 2002) puis repris par Evanescence en 2004
Toute ma haine ne peut pas etre exprimée Je ne serai pas enterré à cause de votre complot irréfléchi Vous pouvez essayer de me démolir , me mettre à terre Je vous verrai hurler . Venez et remplissez les pages de mes fantasmes Poussant la pitié vers le...
18 décembre 2013

Night of the Hunter de 30 seconds to mars ( 2008)

Night of the Hunter de 30 seconds to mars ( 2008)
Je suis né du ventre d'un homme empoisonné Battu , brisé et chassé du pays Mais je me révolte ( ou me souleve ) au dessus Plus haut , au dessus et je vois J'étais suspendu à un arbre fait de langues des faibles Les branches , les os des menteurs et des...
18 décembre 2013

Imaginary de Evanescence ( 2004)

Imaginary de Evanescence ( 2004)
Fleur en papier (X2) Je m'attarde sur le pas de la porte Un reveil hurlant des monstres appelant mon nom Laisse moi rester Ou le vent me murmurera Ou les gouttes de pluie , en tombant , racontent une histoire Dans mon champ de fleur de papier Et de nuages...
Publicité
Publicité
Traducescence
Publicité
Archives
Publicité